Lust auf das neue Schwarz…readers needn’t be versed in the literary works of Goethe to approximate the meaning behind this cover headline for the May 2014 issue of Vogue Deutsch featuring Malgosia Bela. “Lust for the new black” or thereabouts is the rough translation and wholly appropriate when read alongside a portrait of the timeless Malgosia photographed by Giampaolo Sgura. Never mind Google Translate, however when it comes to deciphering “hot couture” — this surely has to mean whatever it is Malgosia is wearing. Malgosia in fact is pictured wearing an ankle-length dress from the Bottega Veneta Spring 2014 collection by Tomas Maier.
Please visit vogue.de to see more about this May 2014 cover.
Credits include: Publication, Vogue Deutsch May 2014; Title, “Ethno Glam”; Photography, Giampaolo Sgura; Styling, Christiane Arp; Hair, Davide Diodovich at WM-Management; Makeup, Jessica Nedza; Manicure, Annarel Innocente at Close-Up Milano; Set design, Serena Groppo; Styling assistance, Kathrin Schiffner, Michela Lo Conte; Styling assistance, Kathrin Schiffner, Michela Lo Conte.